G.B. Pergolesi Opera Omnia

GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI
TERZO CENTENARIO DELLA NASCITA
1710 JESI 2010

Il progetto di esecuzione dell’Opera omnia di Pergolesi iniziato nel 2009 è proseguito nel 2010 con le celebrazioni per i 300 anni della nascita del compositore e si è poi concluso nel 2011. Di seguito i drammi e le commedie per musica, gli intermezzi, l’oratorio e la musica sacra eseguita.

5 giugno 2009, ore 21
Jesi, Teatro G.B. Pergolesi
CONCERTO INAUGURALE
musica di Giovanni Battista Pergolesi

soprano Rachel Harnisch
soprano Veronica Cangemi
soprano Teresa Romano
contralto Sara Mingardo

concertatore Claudio Abbado
Orchestra Mozart
Coro della Radio Svizzera
maestro del coro Diego Fasolis

Giovanni Battista Pergolesi
Manca la guida al piè
recitativo e aria per soprano, archi e continuo dal III atto del dramma sacro Li prodigi della divina grazia nella conversione e morte di San Guglielmo Duca d’Aquitania
revisione critica a cura di Davide Verga
Edizioni Fondazione Pergolesi Spontini

Laudate pueri dominum
salmo 112 per soli, coro e orchestra
revisione critica a cura di Alessandro Monga
Edizioni Fondazione Pergolesi Spontini

Salve Regina in Fa minore
per contralto, archi e continuo
revisione critica a cura di Federico Agostinelli
Edizioni Fondazione Pergolesi Spontini

Messa in Fa maggiore (Missa S. Emidio)
per soli, due cori di voci e strumenti e basso continuo
revisione critica a cura di Francesco Degrada
Edizioni Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano

11 settembre 2009, ore 21
13 settembre 2009, ore 21
Jesi, Teatro G.B. Pergolesi
IL PRIGIONIER SUPERBO
Dramma per musica in tre atti
Libretto di Gennarantonio Federico
musica di Giovanni Battista Pergolesi
Revisione critica di Claudio Toscani
Edizioni Fondazione Pergolesi Spontini

Personaggi e interpreti:
Sostrate Antonio Lozano
Rosmene Marina Rodriguez Cusi
Metalce Marina De Liso
Ericlea Ruth Rosique
Viridate Marina Comparato
Micisda Giacinta Nicotra

direttore Corrado Rovaris
regia e scene Henning Brockhaus
costumi Giancarlo Colis
disegno luci Henning Brockhaus e Fabrizio Gobbi
Marionettisti Teatro Pirata (Francesco Mattioni, Silvano Fiordelmondo, Diego Pasquinelli, Simone Guerro, Cecilia Mancia, Lucia Palozzi)

Accademia Barocca de I Virtuosi Italiani
NUOVO ALLESTIMENTO

4 gennaio 2010, ore 21
Jesi, Teatro G.B. Pergolesi
CONCERTO
musiche di G.B. Pergolesi e F. Durante

soprano Maria Grazia Schiavo
contralto Sonia Prina

direttore Stefano Demicheli
Dolce & Tempesta
Coro Costanzo Porta
maestro del coro Antonio Greco

Giovanni Battista Pergolesi
Deus in adiutorium meum intende – Domine ad adiuvandum me festina
Versetto per soprano solo, coro a cinque voci, due oboi, due corni, archi e basso continuo
revisione critica a cura di Francesco Degrada
Edizioni Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano

In coelestibus regnis
Antifona per contralto, archi e basso continuo
revisione critica a cura di Francesco Degrada
Edizioni Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano

Francesco Durante
Magnificat in Si bemolle magg.
per soli, coro, archi e basso continuo
Edizioni Carus-Verlag

Giovanni Battista Pergolesi
Salve Regina in Fa minore
Antifona per contralto, archi e basso continuo
revisione critica a cura di Federico Agostinelli
Edizioni Fondazione Pergolesi Spontini

Confitebor tibi, Domine
Salmo 110 per soprano, contralto, coro a cinque voci, archi e basso continuo
revisione critica a cura di Alessandro Monga
Edizioni Fondazione Pergolesi Spontini

16 marzo 2010, ore 21
Jesi, Cattedrale di S. Settimio
MUSICHE PER LA PASSIONE
musiche di A. Vivaldi, G. Ferrandini, G.B. Pergolesi

soprano Yetzabel Arias Fernandez
mezzosoprano Lucia Cirillo

direttore Fabio Bonizzoni
La Risonanza

Antonio Vivaldi
Sonata in Mi bemolle maggiore. Al Santo Sepolcro
per due violini, viola e basso continuo (RV130)
Edizioni Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano

Giovanni Ferrandini
Il Pianto di Maria
per soprano, archi e basso continuo
(erroneamente attribuita a Georg Friedrich Händel, HWV 234)

Giovanni Battista Pergolesi
Stabat Mater
Sequenza per soprano, contralto, archi e basso continuo
revisione critica a cura di Claudio Toscani
Edizioni Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano

4 giugno 2010, ore 21
6 giugno 2010, ore 21
Jesi, Teatro V. Moriconi
IL FLAMINIO
Commedia per musica in tre atti
Libretto di Gennarantonio Federico
musica di Giovanni Battista Pergolesi
Revisione critica a cura di Francesco Degrada
Edizioni Fondazione Pergolesi Spontini
Prima rappresentazione Napoli, Teatro Nuovo, 1735

Personaggi e interpreti:
Polidoro Juan Francisco Gatell
Flaminio Laura Polverelli
Giustina Marina De Liso
Agata Sonia Yoncheva
Ferdinando Serena Malfi
Checca Laura Cherici
Vastiano Vito Priante

direttore al cembalo Ottavio Dantone
regia e luci Michal Znaniecki
scene Benito Leonori
costumi Klaudia Konieczny
assistente alla regia Zofia Dowjat
assistente alle scene Paolo F. Appignanesi

Accademia Bizantina

Nuovo allestimento della Fondazione Pergolesi Spontini

10 giugno 2010, ore 21
12 giugno 2010, ore 21
Jesi, Teatro G.B. Pergolesi
ADRIANO IN SIRIA
Dramma per musica in tre atti
Libretto di Pietro Metastasio
musica di Giovanni Battista Pergolesi
Revisione critica a cura di Dale E. Monson
Edizioni Pendragon Press, New York – Ricordi, Milano

Personaggi e interpreti:
Adriano Marina Comparato
Sabina Nicole Heaston
Osroa Stefano Ferrari
Emirena Lucia Cirillo
Farnaspe Anna Maria Dell’Oste
Aquilio Francesca Lombardi

LIVIETTA E TRACOLLO
Intermezzi
Libretto di Tommaso Mariani
musica di Giovanni Battista Pergolesi
Revisione critica a cura di Gordana Lazarevich
Edizioni Pendragon Press, New York – Ricordi, Milano

Personaggi e interpreti:
Livietta Monica Bacelli
Tracollo Carlo Lepore

Prima rappresentazione: Napoli, Teatro San Bartolomeo, 25 ottobre 1734

direttore Ottavio Dantone
regia Ignacio García
scene Zulima Memba del Olmo
costumi Patricia Toffolutti
luci Ignacio García e Fabrizio Gobbi

Accademia Bizantina

Allestimento della Fondazione Pergolesi Spontini

13 giugno 2010, ore 21
Jesi, Teatro V. Moriconi
LA FENICE SUL ROGO ovvero LA MORTE DI SAN GIUSEPPE
Melodrama
Libretto di Antonino Maria Paolucci
musica di Giovanni Battista Pergolesi
Revisione critica a cura di Alessandro Monga
Edizioni Fondazione Pergolesi Spontini
Prima esecuzione: Napoli, Atrio della Chiesa dei Filippini per la Congregazione di S. Giuseppe, 19 marzo 1731

Personaggi e interpreti:
Amor Divino Roberta Invernizzi
San Michele Arcangelo Pamela Lucciarini
Maria Santissima Sonia Prina
San Giuseppe Ferdinand Von Bothmer

direttore Fabio Biondi
Europa Galante

25 settembre 2010, ore 21
Jesi, Teatro G.B. Pergolesi
Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica
STABAT MATER
musiche di G.B. Pergolesi e J.S. Bach

soprano Julia Kleiter
contralto Sara Mingardo
violino Giuliano Carmignola

concertatore Claudio Abbado
Orchestra Mozart

Johann Sebastian Bach
Erbarme dich, mein Gott
Aria per contralto dalla Passione secondo Matteo BWV 244

Ich will dir mein Herze schenken
Recitativo e Aria per soprano dalla Passione secondo Matteo BWV 244

Es ist vollbracht, o Trost
Aria per contralto dalla Passione secondo Giovanni BWV 245

Concerto in Mi maggiore
per violino, archi e basso continuo BWV 1042

Giovanni Battista Pergolesi
Stabat Mater
Sequenza per soprano, contralto, archi e basso continuo

2 settembre 2011, ore 20
4 settembre 2011, ore 20
Jesi, Teatro G.B. Pergolesi
LA SALUSTIA
Dramma per musica in tre atti
da un adattamento anonimo di Alessandro Severo di Apostolo Zeno
musica di Giovanni Battista Pergolesi
Revisione critica a cura di Dale Monson
Edizioni Fondazione Pergolesi Spontini
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro San Bartolomeo, 1732

Personaggi e interpreti:
Marziano Vittorio Prato
Salustia Serena Malfi
Giulia Laura Polverelli
Alessandro Florin Cezar Ouatu
Albina Giacinta Nicotra
Claudio Maria Hinojosa Montenegro

direttore Corrado Rovaris
regia Juliette Deschamps
scene Benito Leonori
costumi Vanessa Sannino
luci Alessandro Carletti

assistente alla regia Alma Terrasse
assistente alle scene Elisabetta salvatori

Accademia Barocca de I Virtuosi Italiani

Nuovo allestimento

3 settembre 2011, ore 21
Jesi, Teatro G.B. Pergolesi
LA SERVA PADRONA
Intermezzi
Libretto di Gennarantonio Federico
musica di Giovanni Battista Pergolesi
Revisione critica a cura di Francesco Degrada
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro San Bartolomeo, 1733

Personaggi e interpreti
Serpina Alessandra Marianelli
Uberto Carlo Lepore
Vespone Jean Méningue

direttore Corrado Rovaris
regia Henning Brockhaus
scene Benito Leonori
costumi Giancarlo Colis
luci Alessandro Carletti
assistente alla regia Valentina Escobar

Accademia Barocca de I Virtuosi Italiani

Nuovo allestimento

8 settembre 2011, ore 20
10 settembre 2011, ore 20
Jesi, Teatro V. Moriconi
L’OLIMPIADE
Melodramma in tre atti
Libretto di Pietro Metastasio
musica di Giovanni Battista Pergolesi
Revisione critica a cura di Francesco Degrada e Claudio Toscani
Edizioni Fondazione Pergolesi Spontini
Prima rappresentazione Roma Teatro Tordinona, 1735

Personaggi e interpreti
Clistene Raul Gimenez
Aristea Lyubov Petrova
Argene Yetzabel Arias Fernandez
Licida Jennifer Rivera
Megacle Sofia Soloviy
Aminta Antonio Lozano
Alcandro Milena Storti

direttore Alessandro De Marchi
regia Italo Nunziata
scene Luigi Scoglio
costumi Ruggero Vitrani
luci Patrick Latronica
assistente alla regia Patrick Mailler

Academia Montis Regalis
Allestimento della Fondazione Pergolesi Spontini

30 settembre 2011, ore 21
2 ottobre 2011, ore 16
LO FRATE ‘NNAMORATO
Commedia per musica in tre atti
Libretto di Gennarantonio Federico
musica di Giovanni Battista Pergolesi
Revisione critica a cura di Francesco Degrada
Edizioni Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro dei Fiorentini, 27 settembre 1732

Personaggi e interpreti:
Marcaniello Nicola Alaimo
Ascanio Elena Belfiore
Nena Patrizia Biccirè
Nina Jurgita Adamonyte
Luggrezia Barbara Di Castri
Carlo David Alegret
Vannella Laura Cherici
Cardella Rosa Bove
Don Pietro Filippo Morace