Festival Pergolesi-Spontini 2003
Jesi / Fabriano / Maiolati Spontini / Monsano / San Marcello
Montecarotto / Monte San Vito / Arcevia / Senigallia

August 23^rd – September 7^th
Romantik
Germany in the years of Spontini (1820 - 1842)

Saturday, August 23^rd, 6 PM
Maiolati Spontini San Giovanni Church
OFFICIAL INAUGURATION
Festival Artists
Choir Regina della Pace
Diego Pucci, Choir Master
Music by Spontini

Saturday, August 23^rd, 9 PM
Jesi Pergolesi Theatre
LALLA RÛKH ovvero GUANCIA DI TULIPANO

by Gaspare Spontini - Azio Corghi
Festa teatrale with singing and dance and an oriental story 
by Aldo Busi (edition BMG - Ricordi)
Christopher Franklyn, conductor
Cristian Taraborrelli, director
Aldo Busi, recitative voice
Young interpreters
Instrumental band of Podium Junger Musiker
Vocal interpretation by Regina Resnik
In collaboration with
Stiftung Podium Junger Musiker and Eurobottega
(first representation)

Sunday, August 24^th, 9 PM
Montecarotto Teatro Comunale
L'EREDITA' BACHIANA
(Bach inheritance)

Accademia Bizantina
Ottavio Dantone, conductor 
Music by Bach family

Monday, August 25^th, 9 PM
Monsano Aroli Church
CONCERTO DA CAMERA
(camera concert)

Instrumentalists of Podium Junger Musiker
In collaboration with Stiftung Podium Junger Musiker
Music by Mendelssohn-Bartholdy, Meyerbeer

Tuesday, August 26^th, 9 PM
Jesi Pergolesi Theatre
LALLA RÛKH ovvero GUANCIA DI TULIPANO

by Gaspare Spontini - Azio Corghi
Festa teatrale with singing and dance and an oriental story 
by Aldo Busi (edition BMG - Ricordi)
Christopher Franklyn, conductor
Cristian Taraborrelli, director
Aldo Busi, recitative voice
Young interpreters
Instrumental band of Podium Junger Musiker
Vocal interpretation by Regina Resnik
In collaboration with
Stiftung Podium Junger Musiker and Eurobottega
(first representation)

Wednesday, August 27^th, 9 PM  
Senigallia Maddalena Church
MUSICA A BERLINO – I
(Music in Berlin – I)

Wiener Akademie
Martin Haselböck, conductor
Music by Spontini, Beethoven

Thursday, August 28^th, 9 PM
Fabriano Teatro Gentile
MUSICA A BERLINO – II
(Music in Berlin – II)

Wiener Akademie
Martin Haselböck, conductor
Music by Spontini, Mendelssohn-Bartholdy, Weber

Friday, August 29^th, 9 PM
San Marcello Wineshops
LE MUSICHE DEL VINO: TRINKLIEDER E VOLKSLIEDER
(Wine’s music: Trinklieder and Volklieder)

Quartetto vocale
Roberto Loreggian, forte-piano
Enrico Casazza, violin
Francesco Ferrarini, violoncello
Music by Beethoven, Schubert, Zelter

Saturday, August 30^th, 9 PM
Jesi Pergolesi Theatre
ISRAEL IN EGYPT
Oratorio
Music by Georg Friedrich Händel
Arrangement for soloist, chorus and piano by Felix Mendelssohn-Bartholdy
Athestis Chorus
Filippo Maria Bressan, conductor
(first execution)

Sunday, August 31^st, 9 PM
Monte San Vito Teatro Condominiale La Fortuna
MUSICA E POESIA: GOETHE
(Music and Poetry: Goethe)

Todd Camburn, piano
Young interpreters
Vocal interpretation by Regina Resnik
In collaboration with Eurobottega and Asolo Musica
Music by Beethoven, Zelter, Schubert, Mendelssohn-Bartholdy, Schumann

Wednesday, September 3^rd, 9 PM
Arcevia Teatro Misa
PER VIOLINO SOLO

Luigi De Filippi, violin
Music by Bach, Paganini

Thursday, September 4^th, 9 PM
Fabriano Piazza del Comune
MUSICA MILITARE
(Military Music)

Patrizio Esposito, conductor
Air Force Music Band
Music by Spontini, Meyerbeer, Mendelssohn-Bartholdy

Friday, September 5^th, 9 PM
Monte San Vito Teatro Condominiale La Fortuna
HAUSMUSIK

Trio Voces Intimae
Music by Hoffmann, Hummel, Mendelssohn-Bartholdy

Saturday, September 6^th, 9 PM
Maiolati Spontini Colle Celeste
SOGNI DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE

(Midsummer night’s dream)
from William Shakespeare

Dramaturgy and translation by Michal Znaniecki
Music by Felix Mendelssohn-Bartholdy
Transcription for band and chamber interpreters by Patrizio Esposito
Patrizio Esposito, conductor
Michal Znaniecki, director
Luigi Scoglio, scenes
Paolo Cavinato, costumes
Air Force Music Band
Pupils from Jesi and Maiolati Spontini’s schools
In collaboration with Limen Teatro

Sunday, September 7^th, 6 PM
Maiolati Spontini Santo Stefano Church
PER ORGANO
(for organ)

Roberto Antonello, organ
Music by Bach, Händel
In collaboration with Festival Organistico of Treviso